Dans
Crime et châtiment, le personnage de Marmeladov sert à montrer que
l'existence humaine est pleine de trous par où s'échappe... la vie,
justement. Bien sûr, on peut avec du beurre... les trous : on peut bien
les boucher. Mais ça ne sert à rien ; c'est un leurre. Car la vie coule
par les côtés !
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)