Pauvreté stylistique et homicide de soi-même

 

Presque toujours, si l'on se pend, c'est faute de posséder un style aussi riche que celui de Tite-Live ou aussi véhément que celui de Salluste pour exprimer son dégoût de la vie.

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Rire seul

 

Émile Cioran disait qu'il était excédé par tous, mais qu'il aimait rire et ne pouvait rire seul. De même, on peut être charmé de la narration de Tite-Live, de la pénétration de Salluste et de l'exactitude de Tacite, mais ne pouvoir rire en lisant la Vie d'Agricola ou la Conjuration de Catilina — tout simplement parce que ce n'est pas du tout poilant.

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Pédanterie

 

Pour vous emmouscailler, le pédant procède généralement en deux temps : il commence par rappeler, l'air de rien, qu'il existait chez les anciens Romains l'usage de rompre une paille en signe de promesse ; puis il fait « jore » de se demander si le sagmen (ou herbe sacrée), dans la scène entre Tullus Hostilius et le fécial (Tite-Live, I, 24), ne serait pas par hasard un reste de ce symbolisme. C'est déjà assez pénible, mais le pis, c'est quand il a un compère qui répond : « Ça se pourrait bien, ma foi ! »

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Immense culture

 

Si vous voulez faire « jore » que vous êtes cultivé, dites que telle ou telle chose vous rappelle la scène, dans Tite-Live, entre Tullus Hostilius et le fécial. Peu importe la chose. 

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Leçon de rhétorique

 

« Engagé volontaire Baleine ! Quand Tite-Live appelle Annibal “le Carthaginois” — “le Carthaginois, dit-il, avait un grand nombre d'hommes” —, il use d'une antonomase. Compris ? S'il avait dit qu'Annibal portait un caudebec, il aurait employé une métonymie. Tu m'entends, Baleine ? »

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Pour consoler un désespéré

 

« Dans Salluste, la narration a moins d'ampleur que dans Tite-Live, mais elle a plus de précision et de rapidité. Alors arrête de chialer ou je te colle une giroflée à cinq pétales ! »

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Prix du non-être

 

On peut être charmé de la narration de Tite-Live, de la pénétration de Salluste, de l'exactitude de Tacite, et cependant trouver que la vie « pue du cul ». D'un autre côté, à moins d'être né, on ne peut lire ni Tite-Live, ni Tacite, ni Salluste. Qu'est-ce qui vaut le mieux ?

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)