Garde à vue de Neruda

 

« Alors comme ça, t'avoues que t'as vécu, hein ? Maintenant, tu vas nous donner le nom de tes complices. Tu vas voir, tu te sentiras mieux quand t'auras craché le morceau. »

 

(Fernand Delaunay, Glomérules)

Neruda se met à table

 

Poussé dans ses retranchements par le juge Van Ruymbecke, le poëte Neruda finit par avouer qu'il avait vécu. Le magistrat lui dit que c'était du propre. Neruda promit de ne pas recommencer.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

N'avoue jamais (que tu as vécu)

 

Malgré les objurgations pressantes et répétées de Guy Mardel, le poëte Neruda avoua qu'il avait vécu. Résultat, il se mit tout le monde à dos. Qui a envie d'entendre de telles sornettes ?

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Impardonnable

 

On dit que péché avoué est à demi pardonné, c'est entendu, mais le poëte Neruda a poussé trop loin le bouchon. S'il ne s'était rendu coupable que d'un péché véniel comme de voler l'orange du marchand... mais il a carrément vécu, à ce qu'il dit !

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Aveu intempestif

 

Au lieu d'avouer qu'il avait vécu, le poëte Pablo Neruda aurait mieux fait de manger des choux-fleurs à la merde, ça nous aurait évité de mettre de la bonne argent dans un livre qui ne vaut pas le coup. Il s'agit d'un livre de souvenirs, et à travers ces souvenirs est censée se dessiner « la personnalité d'un homme passionné, attentif, curieux de tout et de tous, d'un poëte qui se révèle être aussi un merveilleux conteur », mais va te faire fiche. Tout ce qui se dessine, c'est un pot de pisse !

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)