Justice pour Adamov !

 

« Injustement méconnue aujourd'hui, l'œuvre théâtrale, poétique et critique d'Adamov n'en reste pas moins essentielle. »

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Aphorisme sur la sagesse dans la vie

 

La « sagesse dans la vie » consiste à éviter les ennuis autant que faire se peut, donc et avant tout à rester à distance des « personnes du sexe ». Ça ne suffit pas toujours à assurer le bonheur (il y a aussi les panaris), mais c'est un bon début.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Aux chiottes l'expression

 

Dès qu'on s'exprime, de quelque manière que ce soit (roman, sonate, tableau de peinture, « pensées » — le pire étant évidemment les « pensées »), on devient un objet hautement comique, on se « kitschifie ». Ça crève les yeux, et pourtant les gens n'arrêtent pas de s'exprimer, ils s'expriment à qui mieux mieux. Crétins, va ! Squelettes ! Pots de pisse !

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Menteries

 

Vivre, c'est vivre dans le mensonge. Du moins pour les humains — car les animaux, eux, ne mentent pas (un peu comme la terre, au dire d'Emmanuel Berl).

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Quitter Bezons

 

Quand on est de Bezons et qu'on veut sortir de Bezons, il n'y a pas d'autre solution que de voyager, c'est-à-dire de transporter ses organes hors de Bezons. Mais il faut d'abord les rassembler et ce n'est pas une mince affaire !

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Métaplaque métallique

 

Le poëte Ghérasim Luca a fait jore que s'il se suicidait, c'était « parce qu'il n'y a plus de place pour les poëtes dans ce monde » (cf. sa lettre d'adieu), mais si ça se trouve, c'est juste que sa gow l'avait largué. Comme même ! Du coup ! Il s'est jeté dans la Seine, du coup.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Un gouailleur

 

« Tu as de la gouaille, toi ?
— Oui, j'ai de la gouaille.
— All right. Tu es engagé. »

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Anthropopithèques

 

Les vieux sont tellement affreux et les jeunes sont tellement bêtes qu'ils devraient, s'ils avaient un peu de décence, se cacher dans un trou de souris. Quant aux gens « entre deux âges », ce sont les pires, ils cumulent la bêtise et l'affreuseté et mériteraient le supplice du pal.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Participation au monde

 

Héraclite affirme que « ceux qui dorment agissent et participent à ce qui se produit dans le monde ». Si c'est vrai, ce n'est pas gai. Car alors, quel moyen reste-t-il à celui qui ne veut avoir aucune part dans « tout ça » — sinon l'homicide de soi-même ? Et encore... Peut-être que les morts, eux aussi... ?

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Empaillé !

 

Même un naturaliste hors pair aura du mal à s'empailler soi-même. C'est pourtant ce que parvint à faire le « penseur paradoxal » Frédéric Nietzsche (avec pas mal de difficultés, il est vrai, et il avait encore de la bourre qui lui ressortait des oreilles).

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Ressemblances

 

Le poëte Baudelaire trouvait dans l'acte d'amour une ressemblance avec la torture ou avec l'excision d'un panaris, « plus qu'avec une tête de chien couché, en tout cas ».

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Complétude de la théorie du Rien

 

Gödel ment. Tout énoncé est décidable. Il suffit d'y mettre un peu du sien, de faire preuve d'un peu de « volontarisme ». Et contrairement à ce qu'il prétend, il existe bien une théorie cohérente en mesure de démontrer sa propre cohérence : celle du Rien.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Mots risqués

 

Il est prudent de ne pas trop répéter le vocable diplodocus. Après quelques proférations, on se sent glisser sur la pente qui mène à l'aliénation mentale. Il y a des mots comme ça, des mots un peu risqués. Aussi : anthropos (voir Tchekhov).

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Boulisme impossible

 

Il vaudrait mieux ne pas connaître le monstre bipède. Car quand on le connaît, on est dégoûté à jamais de toute participation à une vie collective. On ne peut même plus jouer aux boules (sauf dérogation).

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Anyone there ?

 

Croire à l'existence des autres est un pari audacieux. Le nihilique n'y risquerait pas son dernier billet de mille. Pourtant... Cette bourrelle... Ce garagiste de La Bourboule... Le mal n'est tout de même pas une illusion ! — Ou bien ?

 

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Arnaque aux bouchons

 

Le seul et unique fabricant de bouchons de bouteilles de vin, c'est Dieu (s'il existe). Tous les autres sont des imposteurs.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Assez de salamalecs !

 

Le poëte Lessing dit vrai : il nous reste à singer, en mourant, le petit babouin. En « dévissant son billard », le petit babouin nous a montré la voie. Alors assez de salamalecs ! Ou comme dirait l'autre : « Assez de mots. Un acte ! »

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Mouettes

 

Les femmes sont d'un susceptible... On ne peut même pas leur dire qu'elles sont Nina, qu'Untel est Trigorine et que tel autre est Treplev, elles sont piquées au vif et ne pipent plus un mot.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Question indécidable

 

Le logicien Kurt Gödel possédait dans son jardin, à Princeton, un flamant rose en ciment « d'un kitsch achevé » (Gragerfis) dont il était très fier. Il pensait en outre que son réfrigérateur produisait des émanations toxiques, appréciait beaucoup le dessin animé Blanche-Neige, et craignait constamment d'être empoisonné. Tout cela fait-il de lui un nihilique ? La question est indécidable.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Combat contre le Biscayen et la mégère difforme

 

« Regarde, ami Sancho ; voilà devant nous une mégère difforme au faciès d'hippopotame et un garagiste de La Bourboule, auxquels je pense livrer bataille et ôter la vie avant qu'ils n'aient eu le temps de dire ouf. Car c'est grandement servir Dieu que de faire disparaître si mauvaise engeance de la face de la terre. Tu vas voir comme ils vont jeter le sang par le nez, par la bouche et par les oreilles. Ils ne connaissent pas Raoul, les salops ! Allez, hue, Rossinante ! »

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Incipit sans suite

 

« Dans un village de la Manche, dont je ne veux pas me rappeler le nom¹, des habitants sont vent debout contre un projet de poulailler. Ils dénoncent le risque d'une moins-value immobilière et s'inquiètent de possibles nuisances olfactives. Le porteur du projet et les élus tentent de les rassurer. »

1. Il s'agit de Domjean, au sud de Saint-Lô. (NdE)

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Réponse d'Allemand

 

Quand Bildad demande à Job comment il va yau de poêle, le « torturé » — comme l'appelle Kierkegaard — ne semble pas saisir la plaisanterie et répond : « Si du moins le fléau donnait soudain la mort !... Mais il se rit des épreuves de l'innocent. »

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Réminiscence de Pavese

 

Aura-t-elle tes yeux quand elle viendra, on ne sait pas, mais pour l'instant la mort ne vient pas, et ce qui est certain, c'est que le temps est long dans ces conditions. Alors on le meuble d'agissements qui peuvent à première vue paraître raisonnables, et s'ils ne le sont pas, du moins en avons-nous l'habitude.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Existence phonématique

 

La vie n'est pas un chemin pavé de roses, mais puisqu'on est là, il faut essayer d'en tirer le meilleur parti. Comment ? Par exemple en se gorgeant de phonèmes (ba, be, bi, bo, bu) — mais ce n'est qu'un exemple.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Texas Hold'em

 

Nihilique ! Dans cette partie de poker menteur qu'est la vie, you might as well fold, because you don't stand a Chinaman's chance. 

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Nevermore

 

Quoique ennuyeuse et pénible, la vie serait encore supportable si tout pouvait se réparer. Mais va te faire fiche : les cheveux ne repoussent pas, non plus que ne ressuscitent les êtres tendrement aimés (perroquet, gerbille de Mongolie) qu'un sort funeste a enlevés trop tôt à notre affection. Et ce n'est pas tout : le temps, ce salop, a ceci de désespérant qu'il est irréversible. — Si tout ça ne ressemble pas à l'invention d'un sadiste...

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Nuage

 

Hamlet : Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel ?
Polonius : By the mass, and ‘tis like a camel, indeed.
Hamlet : Methinks it is like a weasel.
Polonius : It is backed like a weasel.
Hamlet : Or like a whale ?
Polonius : Very like a whale.
Hamlet : Or like... [he switches to French] une tête de chien couché ?
Polonius : Ça alors ! Mais oui ! C'est tout à fait une tête de chien couché ! Que je sois damné !

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Dulcinée

 

La mort, c'est Dulcinée du Toboso : une maritorne hirsute que seul un esprit dérangé — un esprit « nihilique » — peut se représenter belle et distinguée.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)

Un si sanglant ulcère

 

Dans certaine pièce de Tchekhov, le jeune dramaturge Constantin Treplev se tue à cause d'une bourrelle qui en est arrivée on ne sait comment à se prendre pour une mouette. Non, il n'y a pas à dire, la vie, c'est vraiment quelque chose.

(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)