L'expression
« bossu de Recanati » a été employée pour la première fois à propos du
poëte Giacomo Leopardi. Depuis, elle est entrée dans le langage commun
et il n'est pas rare d'entendre, dans la rue ou dans l'autobus, un
quidam en traiter un autre de « bossu de Recanati ». Le comble est qu'en
général, aucun des deux n'a entendu parler de Leopardi. Ils ne
sauraient pas vous dire de qui est le vers « et m'abîmer m'est doux en
cette mer ».
(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire