Certains
écrits laissés par le poëte argentin Leopoldo Lugones, où il compare le
monde à un « margouillis exophtalmique » (una alcantarilla exoftálmica)
et la vie à une « indicible rémoulade » (una indecible salsa mayoneza
mezclada con mostaza, pepinillos, alcaparras y finas hierbas) ont
orienté les enquêteurs vers la piste du suicide.
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)