« Cratyle
que voici prétend, mon cher Socrate, qu'il y a pour chaque chose un nom
qui lui est propre et qui lui appartient par nature ; selon lui, ce
n'est pas un nom que la désignation d'un objet par tel ou tel son
d'après une convention arbitraire ; il veut qu'il y ait dans les noms
une certaine propriété naturelle qui se retrouve la même et chez les
Grecs et chez les Barbares.
— Ah bon ? J'aurais jamais pensé à ça.
C'est pas con ça dis donc. On va jouer aux boules ? Tiens, ça a l'air de
chauffer, je vais mettre ma gapette. »
(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)