Tirage chez les Perse

 

L'épouse de Saint-John Perse ne pouvait plus supporter que son mari s'efforçât de concilier les avancées de la modernité rimbaldienne et mallarméenne avec les sources les plus archaïques de la parole poétique. Elle lui disait : « Saint-John, ça ne peut pas continuer comme ça. » Elle était à deux doigts de retourner chez sa mère.

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Vents

 

On ne fait pas plus ridicule que le prénom Saint-John. « Saint-John, tu as bientôt fini, là-dedans ? » « Saint-John, c'est toi qui as lâché une caisse, espèce de saligaud ? »

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Anabase, hein ?

 

Le poëte Alexis Leger dit Saint-John Perse est un individu profondément antipathique et sa poésie ne l'est pas moins. A-t-on idée d'être aussi déclamatoire ! A-t-on idée de produire une parole poétique se déployant telle une rhapsodie accordée pour moitié à l'intériorité, pour l'autre moitié à un élan fondamental vers le monde ! Et ces titres prétentieux ! Et cette gueule pincée ! Aux chiottes ! Aux doubles-vécés, le gars Perse ! Nous t'en foutrons des anabases, nous, tuouaouar ! Du balai !

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)