La mouette

 

Dans certaine pièce de Tchekhov, le jeune dramaturge Constantin Treplev se tue à cause d'une pochetée qui, au terme d'un long et tortueux cheminement existentiel, en est arrivée à se prendre pour une mouette. Comme dirait l'autre, on voit de tout.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Saisissement de Nina

 

Dans La Mouette, quand Nina apprend le suicide de Konstantin, elle est si bouleversée que toutes les notions se confondent dans sa tête : le vrai, le faux, le laid, le beau, le dur et — c'est à peine croyable — le mou qui a un grand cou.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Saint Ambroise ne touche pas les acédiques

 

Un quidam frappé d'acédie monastique, même la lecture de saint Ambroise est impuissante à le tirer de sa torpeur existentielle. Il l'abandonne au bout de quelques pages. Il ne parvient pas à s'intéresser à l'éthique chrétienne ni aux catéchèses sur les sacrements du baptême, de la confirmation et de l'eucharistie. Comme l'Ivanov de Tchekhov, il est « enlisé dans l'existence » et comme le Bartleby de Melville, il « préfère ne pas » — lire du saint Ambroise, en l'occurrence.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Dystopie

 

Si Tchekhov, au lieu de naître à Taganrog (Russie), était né à Chilly-Mazarin (Essonne), il n'aurait jamais écrit La Dame au petit chien. Par contre, il aurait pu s'acheter un « luminaire » au Leroy-Merlin de Massy.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Tubards

 

Crevel et Gadenne étaient des « tubards », tout comme Chopin, Tchekhov, Kafka et la dame aux camélias. Oh, le vilain mot que celui de « tubard » !

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Petitesse des grands hommes

 

Keats prenait les vignettes ; Hölderlin prenait les vignettes ; Kierkegaard prenait les vignettes ; Baudelaire prenait les vignettes ; Edgar Poe prenait les vignettes ; Tchekhov prenait les vignettes ; Kafka prenait les vignettes ; Fernando Pessoa prenait les vignettes ; le négateur Émile Cioran prenait les vignettes... Ils prenaient tous les vignettes. Edgar Poe avait même la carte du magasin.

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Macaques

 

Nous ne partageons pas tous les points de vue de Von Koren mais nous pensons comme lui que Laïevski et ses semblables — c'est-à-dire tout le monde, pratiquement — sont des macaques ou pis. Dès qu'on sort de chez soi, c'est l'île du docteur Moreau.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

Comble de bougre

 

D'où vient que les seuls personnages littéraires selon notre cœur sont les « hommes de trop » ? Les Oblomov, les Bartleby, les Ivanov et tutti quanti ? Est-ce qu'on serait soi aussi, par hasard, un « homme de trop » ? Ce serait un comble, et même un comble de bougre !

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Lecture risquée

 

Quand on entreprend de lire du Tchekhov, il vaut mieux être désespéré d'avance parce que sinon c'est un coup à s'en mordre les doigts.

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Malheuleux superlatif

 

Kierkegaard était malheuleux ; Baudelaire était malheuleux ; Hölderlin était malheuleux ; Edgar Poe était malheuleux ; Tchekhov était malheuleux ; Fernando Pessoa était malheuleux ; le « Grandiloque des Carpates » était lui aussi, malgré tout, malheuleux. Mais l'homme du nihil est encore plus malheuleux que tous ces malheuleux. Car il n'a même pas le talent pour exprimer comme il le faudrait son « malheul ».

(Fernand Delaunay, Glomérules)