La
légende dit que Démocrite s'est arraché les yeux pour pouvoir penser
tranquille — sans être distrait par la « réalité empirique » — mais
qu'il a été « déçu du voyage ». Il n'aurait jamais cru que la pensée
puisse être aussi guez. Et c'est vrai qu'on pense toujours aux mêmes
choses, plus ou moins. À aller acheter une boule de campagne à la
boulange... Au pronom zibun en japonais... Pas de quoi s'arracher les
yeux. Mais enfin, ça ou autre chose...
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)
