La métamorphose

 

Un matin, au sortir d'un rêve agité, on s'éveille transformé dans son lit en un quidam féru de poststructuralisme. On est avide de lire du Foucault, du Deleuze et du Derrida. C'est excessivement embarrassant. On voudrait se cacher sous un canapé. D'ici à ce qu'on se fasse bombarder de pommes pourries par Alain Badiou... Il ne manquerait plus que ça.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Crise de déréliction à Intermarché

 

Notre tête à couper que cette caissière qui nous demande si nous prenons les vignettes n'a jamais entendu parler de la théorie du monde étagé de Cosmas Indicopleustès. Nous sommes seul. Seul comme Franz Kafka.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Égrégore Samsa

 

Chez Kafka, le métamorphosé, ses parents et sa sœur Grete forment ce qu'on pourrait appeler un « égrégore Samsa » : une entité collective, un « groupe humain doté d'une personnalité différente de celle des individus qui le composent », pour reprendre la définition du médecin surréaliste Pierre Mabille.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Tout est dit

 

Le 27 août 1911, Franz Kafka écrit dans son journal : « Achat d'un plan de Zurich ». En peu de mots, tout est dit. Assurément, nul n'aura su mieux que Kafka exprimer le désespoir de l'homme devant l'absurdité de l'existence, ni rendre de façon aussi poignante l'angoisse de se perdre dans les rues de Zurich.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Art de déplaire

 

On ne peut pas plaire à tout le monde, c'est une évidence, mais ne plaire à personne est très facile. Il suffit de dire que « rien n'est ». En moins de temps qu'il n'en faut pour cuire des asperges, on se retrouve « seul comme Franz Kafka ».

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Confirmation

 

Si Raskolnikov avait pu rencontrer Grégoire Samsa (après sa métamorphose), cela l'aurait sûrement confirmé dans l'idée que ses semblables étaient de la vermine.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Un monde sans Kafka

 

Si Kafka n'avait pas existé ou s'il n'avait rien écrit ou si Max Brod avait brûlé ses manuscrits comme il s'était engagé à le faire, l'adjectif kafkaïen n'existerait pas et Marthe Robert aurait dû consacrer sa vie à autre chose. Mais à part ça, tout eût été pareil.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Ultime soubresaut

 

L'achat d'un plan de Zurich constitue le dernier soubresaut de l'âme fatiguée (de se perdre dans les rues de Zurich).

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Misère existentielle de Kafka

 

Kafka était trop bien élevé pour se suicider, mais l'être n'était pas son fort. Il a pris sur soi, il s'est même forcé à écrire une couple de romans, mais tout ça le faisait suer à un point qu'on imagine difficilement.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Tubards

 

Crevel et Gadenne étaient des « tubards », tout comme Chopin, Tchekhov, Kafka et la dame aux camélias. Oh, le vilain mot que celui de « tubard » !

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Kafka au bistrot

 

Kafka a exprimé le désespoir de l'homme devant l'absurdité de l'existence, puis il est allé boire un bon coup au bistrot, au dire de Max Brod. L'auteur du Procès voulait sans doute « oublier tout ça », suppose Brod.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

La métamorphose

 

Un matin, au sortir d'un rêve agité, Grégoire Samsa se découvrit frappé d'alopécie. Il n'avait plus un poil sur le caillou. « La journée commence bien », se dit-il. Il regarda par la fenêtre ; on entendait des gouttes de pluie sur le zinc. Ce temps brouillé aggrava sa mélancolie ; déjà qu'il avait la boule à zéro, et maintenant la pluie.

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Une idée simple

 

L'homme dont parle Kafka, qui veut accéder à la loi mais s'en trouve empêché par une porte close, n'a qu'à faire comme Yasuhiro, il n'a qu'à sonner.

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Petitesse des grands hommes

 

Keats prenait les vignettes ; Hölderlin prenait les vignettes ; Kierkegaard prenait les vignettes ; Baudelaire prenait les vignettes ; Edgar Poe prenait les vignettes ; Tchekhov prenait les vignettes ; Kafka prenait les vignettes ; Fernando Pessoa prenait les vignettes ; le négateur Émile Cioran prenait les vignettes... Ils prenaient tous les vignettes. Edgar Poe avait même la carte du magasin.

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Devant la loi

 

Chez Kafka, l'accès à la loi est barré par une porte blindée Tordjman Métal et le gardien ne veut pas l'ouvrir. Il ne reste qu'à faire demi-tour.

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Schopenhauerisme viticole

 

Le pessimiste nous fait penser à ce vigneron qui, voyant que l'on dresse un gibet dans la cour, croit que c'est à lui qu'on le destine et se dit que la vie ne se présente pas sous les meilleurs auspices de Beaune.

 

(Fernand Delaunay, Glomérules)

Vor dem Gesetz

 

Devant la loi se dresse le gardien de la porte. Marthe Robert, la traductrice et spécialiste de Kafka, se présente et demande à entrer dans la loi. Mais le gardien dit que pour l'instant il ne peut pas lui accorder l'entrée. La dame réfléchit, puis demande s'il lui sera permis d'entrer plus tard. « C'est possible, dit le gardien, mais pas maintenant. » Le lendemain, Marthe Robert revient. Avant qu'elle ait eu le temps d'ouvrir la bouche, le gardien lui dit : « Tu as la comprenoire bouchée ? Dégage ! Du balai ! Va lire du Kafka, hé, pochetée ! Et bise-moi le cul, pendant que tu y es ! »

 

(Fernand Delaunay, Glomérules)

Kafkaïen

 

Franz Kafka avait le chic pour inventer des situations kafkaïennes, et le pis, c'est qu'il se retrouvait parfois lui-même prisonnier des labyrinthes qu'il avait conçus. Ainsi lorsqu'il écrivit une « lettre au père » ; ou lorsqu'il se lança dans d'absurdes « préparatifs de noce à la campagne ».

 

(Fernand Delaunay, Glomérules)

Écrire

 

Kafka : De quoi je pourrais parler, ce coup-ci ?

Felice : Je sais pas, moi... Tu pourrais peut-être faire un roman teinté d'une atmosphère cauchemardesque, où la bureaucratie aurait une emprise terrible sur l'individu ? Qu'est-ce t'en penses ?

Kafka : Ouais, ça a l'air pas mal, comme idée.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

Métamorphose de la vieillesse

 

Kafka force le trait. Dans la vraie vie, ce n'est pas tout d'un coup, comme ça, un matin, qu'on s'éveille transformé dans son lit en une véritable vermine. Ça prend plus de temps. C'est plus graduel. Mais ça finit par arriver... Et à tout le monde, pas seulement à Grégoire Samsa.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)