Pas plus que la
métonymie, la vie n'est à proprement parler une « figure ». Il s'agit
plutôt d'un ensemble de problèmes hétérogènes — Bukowski dirait : « une
suite d'emmerdes ». On a subordonné à la métonymie des tropes
antithétiques comme la synecdoque et l'hypallage. Mais quant à la vie,
impossible d'en extraire le moindre trope : c'est un phénomène trop
absurde pour qu'on puisse en tirer autre chose qu'un sentiment d'intense
dégoût.
(Fernand Delaunay, Glomérules)
