Dans
la pièce de Sophocle, à propos de l'épée qu'il a reçue en cadeau
d'Hector, Ajax parle de « douleur coupante ». C'est cette épée qu'il va
utiliser pour se suicider, réalisant ainsi une sorte de « cassement
existentiel » — puisqu'il se prend à lui-même sa propre vie. Ce « cassement » n'est pas sans rappeler celui de la Métamorphose des
cloportes, sauf que le Rouquemoute utilise un chalumeau au lieu d'une
épée, et que le « cassement » qu'il commet ne comporte aucune dimension
existentielle (le truand n'est mû que par sa passion pour le lucre).
(Rémi Tripatala, Pensées de Pascal)
