Un boulet de quatre livres

 

Quand il ne composait pas des odes à Staline, le poëte Éluard se trompait sur la couleur des oranges. Il était tellement « neuneu » que le fréquenter était une véritable « capitale de la douleur ».

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

L'endroit où l'on en bave des rondelles

 

La capitale de la douleur, ce n'est ni Paris — contrairement à ce qu'insinue le poëte Éluard — ni Bichkek — qui est la capitale du Kirghizstan — mais Bezons, dans le Val-d'Oise. On y dérouille comme ce n'est pas permis et il s'y trouve d'ailleurs plusieurs cliniques.

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)