Des engelures pour les fidgarces

 

Nous rêvons d'un monde où les poëtes Aragon et Éluard se seraient envoyé mutuellement au goulag. Ils auraient pu pelleter de la neige en chantant des odes à leur « camarade Staline ». Ils auraient attrapé des engelures, les fidgarces. Ç'aurait été bien fait pour eux.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Indice

 

Quelqu'un qui porte aux nues l'Aurélien d'Aragon, vous pouvez être sûr que c'est un « imbécile notoire ». Par contre, avec quelqu'un qui vous en dit pis que pendre (ou pis que bouffigue), il y a peut-être moyen de s'entendre.

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)