Kafkomanie

 

Traductrice et spécialiste de Kafka, Marthe Robert avait la singulière manie de tout rapporter à l'écrivain tchèque et à son œuvre. Vous lançait-on une pomme en sa présence, elle disait : « Comme Grégoire Samsa ». Vous enfermait-on dans un labyrinthe bureaucratique, elle disait : « Comme Joseph K. » Et ainsi de suite.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

Solitude de Kafka

 

Franz Kafka était tellement seul que toute sa vie il crut qu'il était peintre (au lieu d'écrivain).

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Solitude du normal

 

Quand on croit déceler dans chaque personne que l'on rencontre les symptômes de la démence, on commence par se sentir soulagé de ne pas être semblable à ces mabouls, et puis très vite on se sent « seul comme Franz Kafka ». Alors pour ne plus y penser, on se lance dans les préparatifs d'une noce à la campagne ou on écrit une « lettre au père ».

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Faux seul

 

Marthe Robert a tort de dire « seul comme Franz Kafka » vu qu'en fait il connaissait pas mal de monde. Il faisait juste « jore » d'être seul, mais à d'autres.

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Coprésence marcellienne

 

Il y a des moments où on a l'impression que Descartes, avec son cogito, a enfermé le Moi dans une coquille. Penser, tout le temps penser, ce n'est pas une vie. À monologuer, on finit par se sentir « seul comme Franz Kafka ». Et si la solution se trouvait chez Gabriel Marcel ? La coprésence ? Si l'être, au fond, était intersubjectif ? Oh, bon Dieu ! Quelle histoire !

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Kafkomanie

 

Si Max Brod avait brûlé les manuscrits de Kafka comme celui-ci le lui avait demandé, ç'aurait été embêtant pour tout le monde, mais surtout pour Marthe Robert. Elle avait l'étrange manie, en effet, de tout rapporter à Kafka et à son œuvre. Vous lançait-on une pomme en sa présence, elle disait : « Comme Grégoire Samsa ». Vous enfermait-on dans un labyrinthe bureaucratique, elle disait : « Comme Joseph K. » Et pareil avec Joséphine la cantatrice.

 

(Rémi Tripatala, Pensées de Pascal)