Nous
ne voulons pas donner de conseils, mais si nous en avions un à donner à
l'écrivain René Étiemble, ce serait de se faire appeler simplement
Étiemble. Car René Étiemble, ça ne sonne pas bien.
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)
dimanche 3 mars 2024
Un « roi de la déconne »
Ô
Grandiloque ! Grandiloque des Carpates ! Nous auras-tu assez désopilé
avec tes aveux, tes anathèmes, tes larmes et tes saints ! Tu étais un
vrai « roi de la déconne », toi, hein ? Oh là là !
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)
Noms de personnages
Malgré
tout notre bon vouloir, il nous est impossible de lire des livres
mettant en scène des personnages affublés de noms aussi absurdement
ridicules que Fabrice del Dongo ou Charles de Beauvoisis. Nous pouvons
accepter sans difficulté Ernest Grafouillères ou Jean-Marie Laprune,
mais pas Fabrice del Dongo ni Charles de Beauvoisis. De tels noms nous
courroucent. Et comment lire quand on est courroucé ?
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)
Acronymes
Quand
vous entendez certains acronymes, c'est un peu comme quand vous
boulottez une madeleine : votre enfance resurgit. Ainsi de la Cidunati
(de Gérard Nicoud) et du CNPF (de François Ceyrac et d'Yvon Gattaz).
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)
Inscription à :
Articles (Atom)