Enfin un historien grec qui vaut le coup

 

Thucydide nous intimide, l'autorité de Polybe nous inhibe, nous ne raffolons pas des anecdotes d'Hérodote, mais avec Strabon, y a bon.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Enlèvement intempestif de Polybe

 

Vous avez dans votre bibliothèque les Polybii Historiæ dans l'édition de Theodor Büttner-Wobst, et quelqu'un que vous ne connaissez pas vous dit : « Nous allons vous enlever ce Polybe, après vous serez tranquille. » Mais vous étiez déjà tranquille !

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Cinq pour Josèphe

 

Quand Macrobe lui demanda combien de cartes il voulait, Quinte-Curce répondit « aucune », comme on pouvait s'y attendre. Polybe en demanda deux, ayant en main un brelan. Josèphe en réclama cinq car il n'avait, dit-il, « que de la daube ».

 

(Maurice Gaber, Pensées de Pascal et d'ailleurs)

Push or Fold

 

Chez les historiens romains, le plus fort aux cartes était Quinte-Curce. Venaient ensuite Macrobe et Josèphe. Le plus minable était Polybe (il n'avait qu'un brelan).

 

(Gilbert Garistre, Aveux et anatropes)

Infatuation du monstre bipède

 

L'homme prend de grands airs depuis qu'il a lu dans Épictète — ou était-ce dans Polybe ? — qu'il est seul parmi les animaux à se savoir mortel.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

Thons

 

Polybe, en parlant des pays d'Ibérie et de Lusitanie, dit que dans les profondeurs de la mer, il y a des chênes à glands dont se nourrissent et s'engraissent les thons. Quand il dit les thons, il ne veut pas dire les trumeaux, les gros boudins, les boudins, il parle de Thunnus, le poisson océanique de la famille des scombridés.

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Chance aux cartes de Josèphe

 

Un jour que l'historien Josèphe jouait au poker, il remporta le pot grâce à une quinte curce (son adversaire Polybe n'avait qu'un brelan).

 

(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)