Li Po campe

 

C'est l'été. Les poëtes chinois sont en vacances. Tou Fou randonne et Li Po campe. Quant à Hanshan, on ne sait pas ce qu'il fait.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)

Du Fu

 

Pour parler du poëte Tou Fou, Simon Leys dit Du Fu. Au début, on se demande de qui il s'agit, puis on s'habitue. L'homme est un être qui s'habitue à tout, Dostoïevski avait raison.

 

(Jean-Guy Floutier, Philosopher tue)

Proverbe chinois

 

Il vaut mieux manger des lipides avec Li Po que des glucides avec Wang Wei — ou que faire le dingue avec Tou Fou.

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Compassion de Du Fu

 

La poésie de Du Fu alias Tou Fou est celle d'un homme plein de compassion pour les êtres et les choses. Nul mieux que lui n'a chanté la souffrance du presse-purée, obligé pour vivre à... non, c'est trop horrible... écraser des tubercules.

 

(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)

Sur les traces de Tou Fou

Et maintenant tâchons, comme Tou Fou, de tirer des malheurs de la guerre et de notre misère personnelle une poésie originale...

(Luc Pulflop, Prière d'incinérer. Dégoût)