La
réalité empirique, si on l'observe bien, ressemble de façon étonnante à
une trémelle, ce champignon fongicole basidiomycète à réceptacle
gélatineux qui pousse en hiver sur les branches mortes. Elle a, comme la
trémelle, des basides cloisonnées, sauf que ses cloisons à elle sont
longitudinales. Comme la trémelle, elle est peu résistante, si peu
résistante qu'elle se laisse facilement diviser à la simple pression
d'une pointe. C'est sans doute de là, de cette fragilité de la réalité
empirique, que venait le gouffre qui partout accompagnait Pascal, que le
philosophe fût stationnaire ou « en situation de mobilité ».
(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)