dimanche 15 septembre 2024

Fustigation de la bourrelle et du garagiste

 

Pendant les fêtes des Thargélies célébrées en l'honneur d'Apollon, deux « pharmakoï »,  la grosse bourrelle et son garagiste, étaient escortés à travers la ville. On les frappait à coups de branches de figuier et de tiges d'oignons marins (en grec ancien skilla, scille), et on les expulsait hors de la cité pour écarter avec eux les souillures dont ils étaient chargés. En tout cas, c'est une scène plaisante à se représenter.
 
(Lucien Ganne, Syllogismes de la mer Rouge)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire