Cioran et les rossignols

 

Le négateur Émile Cioran commet une faute de goût quand il dit que « dans un monde sans mélancolie, les rossignols se mettraient à roter ». Le vocable roter provoque en nous un malaise diffus, analogue à celui qui gagne le partant quand vient le moment de mettre un terme à une longue carrière coloniale.

 

(Samuel Slippensohn, Méditations en forme de tourte)