Dans
la tradition hébraïque, un hidouch est une interprétation innovante, un
enseignement inédit, une parole neuve et inouïe. Quand Gorgias dit que « rien n'est » et que « l'être ne saurait être pensé », c'est un hidouch. En
revanche, quand Boby Lapointe implore : « Dis, à m'aimer, consens, va »,
c'est un calembour — comme l'est aussi l'expression « un poêle
occulte ».
(Marcel Rocabois, Le Néant et l'être)
Qu'il en soit ici remercié. Et aussi pour ses chansons tendres et amères, comme "t'es plus jolie que jamais, sauf le coeur.....".
RépondreSupprimer