D'après
George Bernard Shaw, le mari d'Annie Besant, Frank Besant, ne l'était
pas tellement. Dans son Esquisse d'autoportrait, Shaw dit même que
c'était « un vrai fidgarce ». Et il conclut par : « Allez, tôpette ! »
(Samuel Slippensohn, Follicules palingénésiques)
Euh... n'était pas chaud ou baisant ? Le doute subsiste...
RépondreSupprimerEn effet, je n'avais pas remarqué cette ambiguïté !
SupprimerPar chez moi on prononce "fidjarce" ou même " 'djarce" tout simplement, mais chacun fait comme il veut.
RépondreSupprimerDans quelle région cela se passe-t-il, s'il est permis de le demander ?
SupprimerJ'habite dans le Cotentin, mais en fait ce sont des jeunes que je connais qui s'interpellent comme ça : "Salut 'djarce" (en signe d'appréciation mutuelle). Et ça me fait rire (les jours où un rien m'amuse).
RépondreSupprimerAh, le Cotentin !...
Supprimer