Le « négateur universel » Émile Cioran rêvait — ou du moins se plaisait-il
à l'affirmer — d'un monde où l'on se tuerait pour une virgule. Simone
Boué avait beau lui dire d'arrêter ses simagrées, rien n'y faisait.
C'était plus fort que lui, il fallait qu'il fasse le « bel esprit ». Un
jour, poussée à bout, elle lui dit qu'elle lui en foutrait, des
virgules, elle, tuouaouar. Qu'il ferait mieux « de finir sa tarte aux
poireaux et de descendre les poubelles, virgule, et fissa ».
(Marcel Rocabois, Le Néant et l'être)