L'épouse
de Saint-John Perse ne pouvait plus supporter que son mari s'efforçât
de concilier les avancées de la modernité rimbaldienne et mallarméenne
avec les sources les plus archaïques de la parole poétique. Elle lui
disait : « Saint-John, ça ne peut pas continuer comme ça. » Elle était à
deux doigts de retourner chez sa mère.
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)