Comme
Pessoa, le « négateur universel » Émile Cioran était intranquille. Chaque
jour, une voix intérieure lui disait : « Polygnote de Thase, Arcésilas
de Paros, Lysippe, Pausias de Sicyone, tous peignirent sur émail ou sur
verre ; et toi, tout ce que tu fais, c'est gémir. Peins donc sur émail !
Ou si tu préfères, sur verre, ce sera peut-être plus facile ! »
(Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées)